讃美歌320番主よみもとに近づかん

父方がキリスト教です。
「主よみもとに近づかん」は天に召された故人が希望を持って神様の元へ向かうという、葬儀でよく使われる賛美歌です。
結婚式でも特に決まりはありませんが、よく歌う歌に「妹背をちぎる」「愛のみ神よ」などがあります。ただ、キリスト教に馴染みがない参列者が多いなら「いつくしみ深き」が受け入れられやすいのではないかと思います。