どちらがいいか迷ってます

今年の１月に挙式予定です。今式場を探していて２ヶ所で迷ってます。
１つはゲストハウス風で自然の中で暖かい雰囲気の式を挙げることが出来そうです。ただ、こちらは彼が友達の結婚式で２回参加しているのと、交通が不便な所にあります。
もう１つはホテルで雰囲気で悪くはないんですが、普通の披露宴になりそうな感じです。
親族は車なのでどちらでも大丈夫。彼の友達、会社関係もどちらでも大丈夫なんですが、私の友達、会社関係はゲストハウスのほうだと来て頂く際にかなり不便な思いをさせてしまいそうです。
私は雰囲気やスタッフの方の印象でゲストハウスの方がいいかなと思っているんですが、彼は自分が参加した事が無い事もあり、ホテルの方が気にいってます。彼は最終的には私が決めていいと言ってくれてます。
私自身はゲストハウスと思っているんですが、交通と彼の思いを思うと迷ってしまって…。
友達に相談したら、幸せ物のノロケだと言われてしまいました。
呼ばれる人、特に会社の上司の方達に不敏な思いをさせても大丈夫でしょうか？
彼の思いを聞いておいて自分の意見を通していいんでしょうか？
何かいいアドバイスをお願いいたします。