9月に顔合わせ食事会するのですが…

ここはご自身の経験などを通して、みなさんまじめに回答をしてくださる「相談広場」ですよ。
結婚を控えた大人の女性なのですから、友人相手のメールではないし、ハンドルネームならまだしも相談内容で

もぉ購入済みです
ぉ前が好きな

こういった書き方は控えたほうがよろしいのでは？？

回答ですが、サマンサタバサのバッグということですから、お相手の方はさらっとカジュアルな感じで渡そうと思っているのではないでしょうか？結納ではない食事会だし、
指輪などを渡すわけでもないし、重すぎず、なおかつあなた様の好きなもので普段使いができるもの...といろいろと考えてのことではないかと思いますよ。

その情報を知ってしまった以上は、金額に関係なく、何かお返ししたほうがよいと思います。気持ちだと思いますよ。３万円くらいのサマンサタバサのバッグが高いか安いか、また、そのお返しにいくらくらいかけるのか？は人それぞれの価値観だと思いますのでなんとも言えませんが、せっかくプレゼントするなら好きなものを...と山梨から東京まで買いに行くというお相手の方の気持ちが嬉しいじゃないですか。

お悩みが、金銭的にキツイからお返しするべきか？ではお相手の方がかわいそうです。

半分くらいまでの金額で気持ちを返したらどうですか。彼も彼のお母さんもゆきたんさんに本当に喜んでもらいたいのだと思いますよ。

わざわざ買いにいってれる優しさを心から喜んであげるのが最大のお返しになると思いますよ。

お返しするのであれば
金銭的に無理のない程度のお返しでよいと思います。

靴が欲しがっていたのであれば
靴でも良いですね。

ただ、私の友達が靴をプレゼントした失敗談を聞いた事があって
プレゼントした靴がサイズが合わなかった！
というのを聞いた事があったので
サイズ選びには気をつけてくださいね。

これからの生活もあることですから、お返しはなくてもいいと思いますよ。

これから結婚式まで楽しみですね。

私は夫にサンダルを買ってきたときに、結局サイズを取替えに行くことになったことがありました。

スパイクだと何センチだけど、サンダルだと何センチとか好みがあったらしく。
メーカーによって靴の細さなども違うので、履かないで購入ってちょっと心配です。
自分の靴でも、通販で買ってよく後悔しているので。。。

彼の欲しがっているスニーカー（型番とか）がずばりわかっているのなら良いのですが、見た目のデザインだけで選んで足に合わないことがないように、気をつけてくださいね。