どうすれば。。。。

大変な状況ですね･･･

その担当者に言っても、余計苛立つ対応をされるだけと思います。
くまたんたんさんの気持ちを「済んだこと」で終わらせようとしている印象です。
お菓子が返送されてきても、その意味を理解できていないと思います。

責任者に直接連絡を取って、写真撮影が事前説明と違った事、衣装担当者のミス、担当者の事後対応等について説明を求めてはいかがでしょうか。

責任者が少しでも納得のいく対応をしてくだされば、少しは気持ちが落ち着かれる事と思います。

お察しします。
式場側の対応、随分とお粗末だったんですね。
私も披露宴のケーキを忘れられたり、まともな集合写真がなかったりでパーフェクトではありませんでした。
でも、式場の担当者は土下座のように膝をついて謝罪をしました。
写真館の担当者は自宅まで菓子折りを持って謝罪に来ました。
そこまでされると、こちらも怒る気が失せます。
くまたんさんも、誠意が感じられる謝罪をされていれば1ヶ月経ってもイライラすることはなかったでしょう。

終わったことは仕方がないと諦めるしかないのですが
式場側の対応は適当すぎるので、誠意ある謝罪を求めてはどうでしょう。
請求できるところとしては、ベールのミスだけで、
ヘアメイク代を不当として、返金請求などの内容証明を送る。でしょうか。
リハーサルの写真があれば、本番との違いを証明できますが、ありますか？
すっきりしない気持ちはよくわかりますので、どのような対応をしてくれたら気が済むのかを冷静に考えましょう。とはいっても、あまり間が開かないように、彼とも相談してみてください。

くまたんたんさんこんにちは！

式場側のミスに対して
「どうして欲しいのか？」「何を求めているのか？」
がポイントだと思います。

何をして欲しいのかがわからないまま、こうじゃない、あぁでもないと
ダラダラ続いてしまうと、式場の対応が今より粗悪になってしまい
お互い後味の悪い終わり方になってしまいます。

例えば
＞スタジオでの写真も有料でしたが、
＞口紅を塗らないまま（スタッフのミスで）２～３枚写していました。
これは前撮りの事でしょうか？もし、そうなら、受け取れないですよね？
これは受け取れないと言う事で、受け取りを拒否をし、代金返金か
もう一度納得のいく写真を撮って貰う等で対応して貰うとか出来るのではないでしょうか？
ベールに関しては、どの程度ずれているのかわからないので何とも言えませんが…

ただ、ちょっと気になるのは
>「式の際、写真はプロをいれなければ自由にとっていい」という話だったのに
>式の直前になって、「式は神聖なものなので写真は撮らないでください」
>といわれたそうです。
>それだけなら納得したと思う、といっていましたが、
>実はその後、式場付属のカメラマンは堂々と写真をとっており、
>「まるで自分たちが汚らわしいと言われた気がした」とのことでした。

お写真は式場側にお願いしたと言う事ですか？
式場が用意したカメラマン＝プロって事になりますので
出席者はデジカメ等で写真は撮れないですね；
汚らわしいとかではなく、式場でカメラマンを用意して貰っているので写真はNGだった
って事でご両親に納得して貰うしかないと思いますよ。
挙式中には写真が撮れないけど、プロのカメラマンならOKって式場は結構
あるみたいです。
そう言う式場ってだいたい「神聖な儀式なので…」と断りを入れたりするので
残念だと思いますが、どうしようもないです。

ご主人と最終的にどうしたら自分達の気持ちが収まるのかを決めて
再度式場と話し合いするのがいいかなと、思います。
長々と書いて申し訳ありませんでした。

折り合いをつける・・・・

今まで一生懸命準備をしてきてやっと一生に一度の結婚式。そんな時に式場ではバタバタとミスをされては怒りを感じてしまいますよね。

私はメイクリハの時に前撮りをしたのですが、撮影に入るとの言葉をかけられず「？」気分で移動し、髪がボサボサで撮影に入ってしまいました。メイクもよれよれで、出来上がりがかなり心配です。

あと、引出物がランクの低いもので手配されていました。たった数百円ですが、お金ではなく、皆様に満足いくものが届けられなかったのではないかと、式場側に怒りを感じました。
式場側からはただ、謝られるだけでした。でも、そんな言葉を聞きたいわけではないし、結婚式の幸せな気持ちを壊したくなかったので、なかった事にしました。
忘れる事に集中しました。

前撮りは、自分できちんと確認しなかったからしょうがないし、発注ミスも、私が何度も変更をしてしまったからしょうがない。なかった事にしよう！
他の写真はあるし、引出物も喜んでもらえていたし、祝福の言葉を沢山いただいたし。
それで幸せにしています。

式での写真撮影はお断りする所がほとんどだと思いますよ。
ベール、リップの件も残念ですが、確認はできない状況だったのでしょうか・・・。半分ほど被っていない状態を想像できませんが。。
対応に関しては、もうこちらが怒りを感じて接してしまうと、全てがダメに感じてしまします。

どうか済んだ事として諦めて、祝福していただいた方々への気持ちで溢れる事を願っています。

まあ終わってしまったことですから、どうにもならないのですがお粗末ですね。

かといってもう一度式をやるわけにもいけないので結局「誠意を感じるように謝罪してほしい」と言うことなのではないですか。

もしその式場で結婚式を考えている友達がいたら「やめた方がいい」と伝えるのがいいのではないでしょうか…。