どちらの名前で出席すれば良いのか‥

受付の際に、席次表と照らし合わせて受付する人はチェックします。

なので混乱を招かない為、席次表がどっちになってるか、
事前にご友人に確認しておいた方が何かといいと思います＾＾

ご主人と１つの祝儀にする予定がなければ、
その辺は友人ですし、気軽に聞いていいと思いますよ。

おめでとうございます。お友達とお揃いでおめでたいですね。
ご自身のお好きなようでいいと思いますが、どちらかというと結婚式は本名＝新姓でしょうか？ご友人には返信用ハガキに新姓で書き、連絡されておくと問題ないと思いますよ。席次の最終確認も挙式２週間前ぐらいですし。

入籍していらっしゃるのであれば、
新姓の方が好ましいと思いますよ。

返信も新姓と新居の住所を記入すれば
ご友人の方も分かってくださると思います。