通称と○○家表記の違いで悩んでいます

はじめまして。
25歳・社会人３年目・来年秋に挙式予定です。
招待状・披露宴等で使う｢○○家｣の表記の件で悩んでいます。(長文です)
私は２年前に母が再婚した関係で、戸籍上は現在Ａという姓になっています。
しかし会社および友人たちには２３年来使っていたＢという姓のまま通しています。
私個人としては、養父への義理もあること(養子である私を可愛いがってくれており『ぜひＡ家から嫁に出してあげたい』と言っていること)から、できることなら養父の希望を叶えてあげたい…つまり、普段通称として使っているＢ名義ではなく、Ａ名義で招待状を送りたいと考えています。

社内結婚のため、職場の上司や同僚を双方多数招待する予定です。
社外の友人には私の家庭の事情等知ってる人間も多いのでＡ家名義で招待状を送っても特に混乱はしないと思うのですが、
社内の人間にはどういう形で事前に知らせるべきでしょうか？
『実は私はＢではなくＡという姓でして、招待状もＡで発送いたしますので』と口頭で伝えておくべきでしょうか？

皆様のご意見をお伺いしたく書き込みさせていただきました。
よろしくお願いいたします。