親族出席の2次会ってどうでしょうか？

あくまでも「飲み会」という趣旨であれば、会話に集中して、ゲームなどは
無くてもいいと思います。
幹事というか、挨拶など、まとめる程度なら、新郎がキメると印象も良さそうですね。（笑）
親族というのが、どのくらい近い方なのかわからないですが、お友達とお隣で
話にくそうな雰囲気が想像できるなら、親族テーブル、友人テーブルと
隣でも席を分けてもらえるように、お店にお願いしてはどうでしょう。
新郎新婦は写真など撮りつつ、両方の席を行ったり来たりすれば、良いと思います。
プチギフトを、手渡したりするのも、ちょっと華を添えられると思います。

親族参加の２次会行ったことありますよ～

最初は、友達どうしでわいわいのイメージで参加したのに親族がいて、少しびっくりしました(笑)
その時私は受付をしていたのですが、親族の方に｢会場がここでは狭すぎる。他に部屋があるのか｣とか｢全員そろうまでどこで何をしていればいいのか｣など聞かれて、えー…………って感じでしたけど、
いざパーティーが始まると何も気になりませんでしたよ。むしろ、あーゆー場に参加してくれる親族っていいなと思いました。

名前ビンゴをやりました。ゲストどうしが名前を聞きあってマスを埋めて、それでビンゴゲームするやつです。その時は親族も友達も関係なく、みんな時間内にマスを埋めなければならなかったので楽しかったですよ。
ただやっぱり、みんなでゲームをするなら、友達側から親族へ絡むのは難しいので、親族の中で積極的に話しかけてくれる人がいればいいなって感じですね。

ウチも親族混じりの二次会を行う予定です。
父は出ませんが、母や兄・イトコまでもが参加します！二次会からの出席ゲストで、幼なじみの友人や、その友人の母親とウチの母親も仲良しなので親子で出席してくれたり、幹事を頼んだ友人も兄と同級生で幼なじみだったりなので、ウチは友人・親族・親・兄弟と来ていただける人ならどなたでもウエルカム状態です（笑）
人数は30名弱位ですが、挙式・披露宴を行うホテルの中にあるBARを貸し切りにして行います♪
幹事さんの話によると一応、大まかにグループ分けをしてテーブルを分けるそうですが、ゲーム的な事とか、Magicを披露してくれる知人を手配してくれたりで特に身内がいるから堅苦しく…という事もない感じです(^O^)
二人をお祝いしてくれる方なら身内・親族がいても私は問題ないと思います。
ただ、二次会に参加してくれるその親族の方が不安にならないように親族を呼ぶならその方の繋がりも何名か一緒にお呼びした方がいいかもしれませんね☆
色々と気遣いも大変かと思いますが素敵な思い出に残るような二次会になりますように♪♪