義妹とうまくしていけるか不安です

仲良くできるかは、もっと関わりが深くならないとわからないとおもいますので、もっと主様自身が直接関わってみるようにしたらいかがでしょうか。

呼び方についてですが、私は、年下の義姉を持つ立場ですが、呼び方については最初に二人きりになったタイミングで、お互いにちゃん付けしようと確認しあいました。
※私も彼女もあまり拘らない質だったので。

機会があれば、何て呼んだらいいかな?と聞いてみてはいかがですか?関係がいいのであれば、お義母様に聞いてみるとか。

結婚式については、なんとも言いがたいですが、どんなに派手な格好をしていても主役は花嫁さんですし過ぎたことを気になさらない方がいいと思います。

文脈を見ると、不安というよりは、あまり妹さんのことがお好きではないように(苦手)思えますが、あまり苦手意識を持たずに毅然とした態度でいていいかとおもいました。
そもそも無理矢理仲良くならなくてもいいのでは。

長々と失礼しました。

私も義妹のほうが年上なので、私の方が義姉の立場ですが
◯◯ちゃん、と呼ばれています。
私は△△さん、と呼んでいます。

顔の大きさくらいのリボンとは…確かに個性的、モード系？ですね。
でも、いつも個性的な装いなのでしたら悪気はないような気がします。

個性的な義理の妹さん、お住まいも他県のようですし、
無理して仲良くならなくてもいいと思います。
やりとりは旦那さんにしてもらえばいいし、年に数回しか会わないのでは？
ご主人が配慮してくれて、義理のお母さんが優しいのでしたら、
デーンと構えていらっしゃったらいいと思います。

普通に○○さん、でいいと思いますよ。年上ですし。
仲良くなって自然に○○ちゃんになるのは良いと思いますけど、勝手にそう呼ぶのは失礼だと思います。
無理に義妹だって思ずに、義姉として扱った方がうまくいくと思います。

式の時の派手さは…ＴＰＯをわきまえてない人だなぁとは感じますが、そういう人なんだと思ったら諦めもつくかと。
今後、義妹さんの態度で不満があった場合、ご主人を介して注意してもらった方が良いと思います。
それでも聞かなければ…盆と正月以外は疎遠が一番です。

義理家族とはほどほどの付き合いが無難だと思いますよ。お義さんとの付き合いもほどとぼそのまま受け入れればいいと思います。呼び方はその人の気持ちが表れるような気がします。とても親しいのならばちゃん付けもいいですが、ちょっと距離を置きたいと思うのならばさん付けでいいのではないですか。私はさん付けですし、あちらからもさん付けで呼ばれています。別にちゃん付けのべたべたした感じよりいいかな。
もしお義姉さんから「ちゃん付け」にしてといわれたら、ちゃん付けにかればいいと思います。

振袖の大きなリボンは、見る人は「いい年の大人が結婚式で花嫁でもないのに」と分かっていると思いますよ。おかしいと思っているのはアッコ59さんだけではないと思うので気にしすぎない方がいいと思います。

いろいろ大変でしょうが、「ま、いっか人は人」と思って過ごしてください。まずは旦那様と楽しい家庭を作ってくださいね。

アッコさんが苦手意識がなく
フレンドリーな関係だったらきっと
上記に書かれているような事も気にならないでしょうね。

苦手意識があるから
色々な事が気になるのだと思います。

呼び方は、ちゃん付けが嫌であれば
ご主人を通して言ってもらってはどうでしょう。
そこまでは言えなければ
なり行きで良いのではないでしょうか。

深くかかわらず、適度な距離を持って接するのが一番かもしれませんね

私の義理の妹も、3歳も年上です。
なので最初から、妹として見るのではなく
年上の女性という感覚で接していて
私が義妹を呼ぶ時は「○○さん」と呼んでいます。

２人兄妹での、男と女の兄妹って
それほど深く関わっていきませんので
よほど仲の良い兄妹じゃなければ、滅多に会わないのでは？と思います。
盆や正月に会うくらいなら、社交辞令で十分うまくやっていけると思います。
気にしないでいきましょう（^ ^）

私も旦那の妹が１つ年上です。

旦那と妹が仲が悪いこともあり、
妹さんの名前は読んだことがありません。
呼ばれたこともありません。

妹さんは私の居ない時の会話の中で、
「あの子」や「彼女」と言ってるみたいです。

私も、本人とは口も聞いたことがありません。
同じように「妹さん」と会話上で言います。

それに比べたら、
仲のいいほうだと思いますよ。

とりあえず、それほど、つきあいがあるわけでも
ないでしょうから、そんなに、気にすることはないでしょう。
私も、義理のお姉さんと仲良くやっていけるか？って
心配しましたが、別にムリして、仲良くする必要もないと
自分の中で、整理がつきました。
極力、悪口や悪意にとられるような発言はさけて、
スルーしているのが得策ですヨ。