こういった場合相手に負担でしょうか？！

お祝いの品物を当日受付で渡しても、新郎新婦が持って帰るのに困ってしまいます。
なので、品物を差し上げたいなら結婚式の後、自宅に送ればいいと思いますよ。
相手方が気を使うかどうかはよくわかりませんが。

贈る物も思いつかないのでしたら、無理に持参しないほうがいいのではないでしょうか？
ご主人がお祝いに伺うのですから、それ以外のお祝いを付け足す必要はないと思います。呼ばれていないのに、存在をあまり主張しない方が。。。

今後、家族同士で交流していくのでしたら、徐々に親しくなるでしょうし、相手の好みのものなど、贈るチャンスも出てくるのでは？
お祝いごとも、お子さんの誕生とか、新築とか、いろいろ出てくると思うので、今回はご主人にお任せして、いいと思います。

私だったら、しないです。。
もし、贈りたいものがあったら、時期をずらして、落ち着いた頃がいいんじゃないでしょうか。

私なら、特にお祝いの品は用意しないかも。

どうしてもしたいならば、後日ご自宅にお送りするほうがいいと思います。
ただ、気を遣われるとは思いますが･･･

そうですね。
あなたの、家族ぐるみでお付き合いしたい！ってキモチから、
そういう贈り物を・・といったアイデアが浮かんだのかな？と
思いました。
式に持参するよりは、落ち着いてから、
新居などに持参する方が、スマートですね。

いいお付き合いができるといいですね。

ご主人だけ招待された、と言う事は
ご家族（今のところご夫婦だけですが）を代表して
と言う意味合いだと思います。
ですので、奥様個人で贈り物をする必要は無いような。
かえって気を遣わせることになるかも、という気がします。
今後のお付き合いの中で、贈り物やお祝いをする機会が
度々あることと思いますので、今回は特に何もしなくて
良いと思いますよ。
新居に招待された時などにお土産やお祝いを持参すれば
良いでしょう。

確かに家族ぐるみの付き合いというものもありますが…。

この場合は御主人が友人との付き合いをしているという感じがするのですが…。
お互いの結婚式に友人として呼び合っているというか…。

あんまりセンベさんは関係ないような気がしないでもないですが…。

御主人が相応のお祝いを披露宴のときに差し上げればそれでいいような…。

家族ぐるみの付き合いはこれからかな…。

ご主人の親友と言う事でしたら
ご主人が式に出席される時のご祝儀で十分だと思います。
私なら　特別何か送る事はしません。