Q. 招待状を送る前に

Dishearten
ラン さん 25歳 女性 東京都
2010年8月2日

12月に結婚式をするランと申します。

私の友達はネット関係の友達が多いので、
名前・住所がわからない人がとても多いです。
もう7年くらいの付き合いなのに
ハンドルネームしか知らなくて…。

で、結婚式への招待は事前確認メールにて行くよー!との連絡を
受けていて、先日プランナーさんにリストアップと、
本名や住所などのご連絡先も全て書いたものを用意してくださいねといわれました。
そこで、会える人にはそのまま聞けばいいのですが、
なにぶん漢字に間違えがあっては失礼なので、
直接メールにて打ってもらって返信して頂こうという話になりました。

ですが、失礼にあたらないように、更にメール全然返さない方が数名いるので、
いついつまでに返信をお願いしますと付け足そうと思っております。

ですが、文頭から文末まで良い言葉がうかばず…
定型分のような物もうまくさがせませんでした…。

私はこうやって送ったというような物がありましたら
是非お聞かせ願えないでしょうか。
自分で考えた物を読み返してみたら、すごくラフすぎてしまい、
これじゃダメだと思いそれからネットを見ているのですが…。

この相談に回答する

A. みんなの回答

Uh huh
あきらっち さん 28歳 女性
2010年8月2日

1度ランさんが考えた文章をプランナーさんに見てもらって
手直しをしてもらうのはどうでしょうか。

それが一番確かでキレイな文章になると思いますよ。

1人が役に立つと評価しています。
Whee
なつこ さん 28歳 女性
2010年8月2日

はがきや封書ではなく、メールで案内をされるのでしょうか?
そうだとすれば、ご友人関係であれば
あまりかしこまった書き方(よくある定型分)
ですと、事務的な感じに受け取られ
返信をして欲しい気持ちがが伝わってこない事もあると思うので
失礼のない程度のご自身の言葉で
文を作られた方が良いと思います。

いついつまでに、という部分は強調の文字にしたりして
その日までに返信をして欲しいという事をアピールしたりすると良いです。

そのようにしても、返信返さない人がいるかもしれませんが
そういう人が出てきた場合は
個別に連絡を取られれば良いと思います。

1人が役に立つと評価しています。
相談者コメント
Whee
ラン さん 25歳 女性
2010年8月3日

ありがとうございます!
一度作ってみました…。

『こんにちは!
そろそろ式の準備をする段階に入ってきました。

前回は招待を受けてくれてどうもありがとう!
招待状を送らせて頂きたいので、住所と名前を教えてもらっても
良いでしょうか!

お忙しい中大変お手数をお掛け致しますが、
どうぞ宜しくお願い致します!』

それでどうでしょうか!
返信の期日を設けるのはちょっと失礼かと思い、
この文章には入れておりません。

添削をお願い頂ければと思っております!

0人が役に立つと評価しています。
Yeah
umaneko さん 28歳 女性
2010年9月22日

『友人』ということなら、その文面で良いと思いますよ♪

期日は入れずに、招待状を準備する時でも返事がない友人なら、

『この前メールを送ったけれども、そろそろ招待状を発送する時期に
なったから、発送したいので、どちらに送れば良い?』

というようなニュアンスを伝えたらどうでしょうか?

私の場合で、なかなか返事がなかった友人には、ストレートに
『招待状の準備をしていて、もうすぐ発送するから、このメールを
読んだら、住所を返信で教えて』
と出しましたが(笑

2人が役に立つと評価しています。
この相談に回答する

関連する最新の相談