上手くできない自分に結婚から逃げ出したい気持ちです。。

あ～ん。分かる、分かる！！
お気持ちお察しします。

私も同じですから。
会話って難しいですよね。でも、きっと相手のご両親も同じ事思ってるはずですよ。
私も話を振られても、「あ、はい」「そうですね」とかくらいで。。。

いい歳して挨拶もできないのか？！と思われてると不安で不安で。
彼の両親は年輩で人が集まる場が好きみたいで、子供や孫を集めて食事とかよくしているそうです。
ウチは逆に核家族で親戚付き合いも殆んど無くどうしたら良いのか本当に分からなくて。４回程会ったのですが、オロオロしっぱなしで、無言です。
で、何故彼の御両親もそう思ってるのかと思いますと、食事に誘われる時は大抵誰か一緒なんです。
初めて会った時も、長女と孫二人。
次は彼が家を手伝ったお礼と称して呼ばれ、孫３人と。
お正月は子供孫全員。
みたいな。

先日、やっと慣れるしかないんだあな～と思えました。
お互いに年齢も環境も違うし、相手の様子が分からないのは同じなんだと。

後は自分から話しかけたら妙な達成感がありました。
電話で話せるなんて、逆に凄いですよ！
お互い、仲良くなれるように頑張りましょう♪

あと、まだお若いから大目に見てもらえると思いますよ。
私の友達で弟が結婚するんで彼女と挨拶に来た時の話ですが、緊張してて可愛かったって。そんなに硬くならなくてもいいのにな～って思ったらしいです。
私はそれ聞いて、ちょっと安心できました。

お母様に手紙を書いてみませんか？
心では思っていても、うまく口に出せない。現代の若者にすごく多いのだそうです。今はネットで何でもできるし、人と対面する機会が少ないから、どう話していいか分からないんですよね。私もですが、いわゆるメール世代。
慣れればいいけど、時間もかかりますよね。でも逆にメール世代を利用してみたらどうでしょう？その世代って、対面では難しくても、文章で気持ちを表すのはすごく上手いそうです。現にふくさんの質問も分かりやすいですし(^-^)
季節のポストカードに(今ならとても綺麗な桜のカードとかたくさんありますよ！)、自分がうまく話せなくてヤキモキしていること、本当はもっとお母様と話をしたいということ、最後にちょこっと何でもない一言を添えてみたら、十分伝わると思います。
あまり悩みすぎないで、うまくいくことを祈っています。

何だか似てるなぁと思ってコメントしちゃいます。

私は元来おしゃべりなんですが、彼の両親の前だとどうにか合わせなきゃ、
と思ってうまく話せなくなってしまいます。
初顔合わせのときも自分の名前すら名乗らずに半日一緒にいました。
慣れていくしかないのかぁな、って思っています。
なんのアドバイスにもなっていなくてごめんなさい。

私は会ったとき、あまりうまく話せないので、お手紙を必ず書いています。
できるだけきれいなハガキやカードを選んで…。
あとちょっとしたものを一緒に送ったり。

少しずつ、歩み寄っていければいいのかなぁとのんびり考えています。
お互いがんばりましょう！

その後　おかあさまとは少しずつ話していますか？
いえ　時間がちょっと経ったからといって　
上手に会話ができると言うことでもないと思います。

私は結婚５年目になりましたが、ふくさんとは逆で
結婚前はおかあさんと和気あいあい楽しく話せました。
ところが慣れていくうちに、何だか変に気を使ってしまい、
今ではあまり電話もこちらからしなくなってしまいました…。

ふくさんのお悩みを遅ればせながら拝読し、
なんて初々しいというか、心から仲良く話したいのにうまくできないもどかしさが
一生懸命ですてきだなぁと　自分自身反省いたしました。。。

私も初心にかえって、おかあさんと話そうと思います。
話題に困ったら、とりあえずご主人のこと　食べ物のこと（日々のおかずとか）
がおかあさまも話しやすいと思います。

ちなみにうちも長男の嫁です。
ふくさんの地域では、長男さんの家は何かと厳しいかもしれませんが、
これからの長いお付き合いなのですから、最初からできている嫁よりは、
みなさんにあれこれ指導いただいて　慣れていく方が、可愛げがあってよいのではないでしょうか。

また　分からないことを教えてもらうことをきっかけにしてもよいと思います。
特に冠婚葬祭、お祝いのお返しについてなど、
勉強になるし、話せるし、一石二鳥だと思います。

お互いに、無理せずがんばりましょうね。