地元遠距離の結婚式場の場所について

以下のような場合、みなさんなら挙式について
どう考えますか？

・夫実家は東北、妻(私)実家は中国地方
・夫婦の新居は東京 ・義父は持病があり、長距離移動が難しい(体調が悪い日は自宅を出ることも難しく、その日になってみないとコンディションが分からない。)
・上記事情を踏まえ、結納は妻側が夫側の地元に出向き行った
・妻側両親の意向:フォトで構わないから、最低限娘のドレス姿は見たい(父から直接お願いされた)。本音では式を上げて欲しい、ベールダウンをしてあげたいし、バージンロードも一緒に歩きたい。ただし相手家族の事情も分かるし、最終的には当人同士が決めることだから挙式しろとは言わない。(両親が話しているのを聞いてしまった。)
・夫側両親の意向:不明(妻側意向(最低フォト)は何度か意向を伝えているが、夫側からの意思表示はなし。)
・妻も持病があり、何度も遠方に打ち合わせに出向くのは体力的に厳しい(不可能では無い)

私(妻)の本音としては、東京で家族式を挙げたいです。両親の望みを叶えてあげたいし、我儘を通す分挙式費用を全額負担する覚悟もあります。(勿論個人の預金も充分あります。)
本来なら夫側の地元で式を挙げるのが1番丸く収まるのでしょうが、上記の通りこちらも持病持ちであること、式場の選択肢がかなり限られてくること等から、大金をかけた上しんどい思いをして納得のいかない式をあげるくらいなら、フォトで済ませるほうがまだマシかとも思ってしまいます。
一方で、このような考えは自分の都合優先で、義父に対して冷たいのではないか、と自分にも嫌気がさして、どうしたらいいのか分からなくなってしまってます。

このような場合、みなさんならどのような選択をしますか？