会社でコロナが出ました

大変悩ましいですね。機密保持などの観点から絶対に自分のフロアは使っていないと言った保証があればともかく、そうでなければ、共用部分をシェアしている可能性がありますよね。私であれば、一応お話だけした上で、どの程度接触している可能性があるか（お手洗いなど）を心配させないよう伝えた上で、自分で出席を決めてもらうかもしれません。

そう思うのであれば、それでいいのではないですか。

私の場合、夫に親族が多く、どの程度その同居するご家族に病気の方やご老人がいらっしゃるか心配なのと、今後の親族付き合いで負い目を負わないためにも、自分ならばそのようにするだろうと考えました。

ご相談者様の仰りようからして、要は言いたくないけれど気にかかるということなのですね。そのように書き直されてはいかがでしょうか。

家族婚であること、関わりのない部署の人であるなら、私なら開催したいなと思いました。
ただ何も言わずにいることに罪悪感を感じるなら、関係者には確認された方がいいかと思います。
いい日になりますように。