結婚に踏み出せません。

質問内容からすると、できればあなたのことをよくご存じの方に聞いたほうが良いように思いましたが、ネット上で言えそうなことを数点言います。

私だったらですが、彼氏さんのご実家が多様性を受け入れてくれる、つまりあなたが静かにしていてもある程度そういう人だからと受け入れてくれるところかを見極めます。同じ系統かどうかと、それを強要するかはまた別物ですから。それから、合わないと思ったり何かあったときに、彼が自分の方を優先してくれるかをなんらかの形で確認します。

でも私がそうする理由は、親も彼もみんな偶然キャラ的に合っていて安心していられるなんて幸運はなかなかないと思っていて、少なくとも彼については妥協できないけれど、親についてはある程度我慢できることとできないことをわけるという考え方だからです。もし、結婚する彼と家族が最初からキャラが合って安心できなければ嫌であり、そのことが自分にとってかなり大切なのであれば、そうは思わないかもしれません。

ですから、こればかりは価値観次第かと思います。

ただ、どちらにするにせよ、決断の後の方が大切だと思いますよ。親御さんが合わないからと結婚をやめるのなら、後から2度と彼のような人に出会えなくて後悔しても、それに負けないこと。逆に、彼をとって結婚して、心配した通り義実家とうまく行かなくても、そのことに文句ばかりにならずに、彼自身が与えてくれるものに感謝すること。

少しでも後悔がないように進んでいかれますように。

相談読んでみました。
まず、最初はなじめません。彼の親とは。
でも、結婚したらなじめます。
私はバツイチですが最初結婚した元旦那の両親とは離婚するまでなじめませんでした。
他人の文句を言う。私を含めて二人の嫁の文句を言うのが日課です。私の場合は嫌いだと義母に言われてたので私も嫌いだと言いました。
でも離婚したら怒りもなく良かったと思います。
今の旦那の両親は父親のみ母親は他界してます。
だから、旦那の実家に行くと必ず色々聞いてくるのできちんと話をしたりします。親戚もそうですが合う合わないがありますが普通にしていればいいと思います。
彼にはきちんと結婚しても私の事をフォローしてねとか言う。
あとは価値観の違いが出てくると思います。
そのときはあまり悩まずありのままの自分でいればうまく行くと思います。
頑張って下さい。