少人数の国際結婚式で花嫁側だけのスピーチおかしいでしょうか…
今年9月に韓国での結婚式、10月に日本での結婚式を控えています。
彼は日本語ペラペラの韓国人で国際結婚です。
韓国で大々的にやるので日本では少人数でする予定です。その為余興などは行いませんが、スピーチはせっかくなので親友やよくしていただいてる上司にお願いしようと思っていました。
日本での結婚式は新婦側の仲の良い友人と職場の方、親族で3分の2を占めており、韓国の彼の親族が3分の1です。
翻訳してくださる知り合いの方も参列してくれそうなのですが、日本語がまったくわからない韓国ゲストが友人スピーチや主賓スピーチは退屈なのでは、と悩んできました。
ましてや私のゲストが殆どでスピーチしないのであれば、そもそもするべきではないのでしょうか。
主賓も友人も喜んでスピーチはするよ!っと言ってくださっているのですが、皆さんの意見を聞かせていただければ幸いです。
みんなの回答
私も外国の方をよびましたが、基本的には興味を持ってご覧いただけるのではないかと思います。
ただ、韓国の方なんですよね。もしかしたら、ご親戚は日本人が考えるより、儒教色がつよいのかもしれない、と心配です。つまり、新婦側だけでスピーチや余興をやると、新郎側のメンツを潰したと思われかねません。ご主人のご両親にキチンとお伺いをたてたほうが、よさそうです。
sparky さん
ご回答ありがとうございます!
一応もう一度旦那さんには日本の先の特徴を話し、
韓国とは式の進行の仕方や私側だけでもしたい旨を伝え、次回ご家族に会った時にキチンと説明してみようと思います。
外国の方なので興味を持ってくださったと聞いて安心しました!招待する彼の家族にも楽しんでもらえる式になるようこれからまた考えようと思います!
自分の悩みも相談してみる
花嫁Q&Aでは、結婚・結婚式準備に関する相談に、花嫁さんたちからアドバイスをもらうことができます。どんな小さなことでも、ぜひお気軽に相談してみてくださいね!