夏の結婚式、実姉の服装について

来年夏に弟が関東のゲストハウスでチャペル式・披露宴を予定しています。
まだずいぶん先の話ですが、出席するときの自分の服装(既婚・関西出身)について、悩んでいます。
相談にのっていただけるとありがたいです。

候補としては①袷の色留袖(レンタル)、②絽の訪問着(自前)、③洋服(購入が必要)、の３つです。この場合どれを選ぶべきでしょうか？

私は三人姉弟の真ん中、自分の結婚式は神社での神前式・披露宴で秋、姉(当時既に既婚)は袷の色留袖を着ました。
和装が好きなので、弟から結婚する、式の日取りが決まったら連絡すると聞いた時は、色留袖が着れるかなと楽しみにしていました。
会場・日程が決まる前に母づてに聞いたところ、姉も着物を着たいと言っていました。

ところが、季節と場所柄で色留袖はやめたほうがいいかも？と思っています。
私はこれまで結婚式のおよばれにはいつも着物だったので、洋服は新たに購入が必要です。
海外在住のため日本で納得のいく洋服を購入するとなると、早目に予定をたてたいところです。

②の訪問着については、購入の必要がないので気楽なのですが、母が袷の留袖を着るだろうことを考えると、おかしいでしょうか？
弟づてに彼女の方に確認してもらうのが一番よいと思うのですが、そもそも色留袖を着たい…と伝えること自体が彼女にとっては悪印象でしょうか？
彼女のほうにも既婚の姉がいるそうなので、日が近づいたらその方が何を着る予定か聞いてもらってあわせるべきでしょうか？
その場合はいつごろが聞くタイミングでしょうか？

などなど、一人で悶々としています。
彼女からすると姑・小姑が二人もできます。
母とは、結婚の話が出た時から彼女の希望を最優先に、できるだけ口をはさまないようにしようと話していました。
弟はマメな方ではないので彼女に上手に伝えてくれるか不安もあります。