Q. 配偶者のことを何と呼びますか?

Whee
豊後っち さん 30代前半 女性 岡山県
2012年8月5日

こんにちは。皆さんは、他人との会話で配偶者のことを話すとき、何と呼びますか?夫、旦那、主人など…。
私と彼は元同僚です。(仮に彼の名字を山田とします)付き合う前はもちろん「山田さん」と呼び、付き合い始めてからは二人きりのときは下の名前で呼びますが、他の同僚に彼との話をするときは「山田さん」のままでした。(「昨日山田さんと映画に行った」のように)

そして、もうすぐ入籍ということになって、「今度からなんて言えばいいんだろう」と気づきました。今まで「山田さん」だったのが、「うちの旦那が…」とか呼ぶことにすごく照れくささがあります。
彼は今違う会社で働いてますが、私はしばらくは仕事を続ける予定で、みんな「山田さん」と結婚することは知っているし。
どう呼ぶのがいいですかね…て、変な質問ですが。今思い付くのが「夫、旦那、主人」くらいなので、それぞれの印象や他の呼び方とか教えて下さい。よろしくお願いします。

この相談に回答する

A. みんなの回答

Whee
ac☆ さん 20代後半 女性
2012年8月6日

私も社内恋愛で今は違う仕事をしてますが、
社内ではあくまで仕事なので、誰に対しても彼を名字にさん付してました。
プライベートでは上司、先輩、それ程親しくない方にはそのままの名字にさん付でしたが、親しい同僚などの前では普段の呼び方で呼んでますよ!
ですが、急に呼び方を変えると「?」と思うかもしれないので、徐々に変えるといいのではないでしょうか?

2人が役に立つと評価しています。
Yeah
いっぽきゅん さん 30代前半 女性
2012年8月6日

私は「夫」と呼んでいます。
友達や会社の人は「旦那」とか「旦那さん」ということが多いような気がします。

年配の方には何で「主人」と呼ばないの?「夫」って言いにくくない??とも
言われましたが、役所関係は「夫」と記入するし、何よりも家制度の象徴のような、
「主人」という言い方が嫌いなので、使いません。

1人が役に立つと評価しています。
Whee
てへぺろ さん 20代後半 女性
2012年8月6日

こんにちは。

部活仲間と結婚したのですが、部活関係者と話すときに旦那を指すときは苗字呼び捨てです。(当時の呼び方)

それに対するツッコミを受けたこともありません。

旦那と呼ばずにいられる貴重な空間だと感じています。

1人が役に立つと評価しています。
Uh huh
チャチャ さん 30代前半 女性
2012年8月7日

私の場合は友人には「旦那の下の名前」
仕事関係の人には「旦那」です。

でも、今まで「山田さん」って苗字で呼んでて
「旦那」に変えると照れますね。
かといって、下の名前で呼ぶのも照れるだろうし・・・

でも、結婚しても「山田さん」って言ってると違和感があるので、
やはり下の名前で
もし下の名前があまり知られてなくて言ってもわからないのであれば、
「旦那」「夫」「ダーリン」「うちの人」「主人」で
一番いい安い言葉にしたらいいと思います。

0人が役に立つと評価しています。
Whee
茶子 さん 30代後半 女性
2012年8月7日

気軽に話せる友達相手なら、「旦那」、
きちんとしなければいけない席ならば、「主人」「夫」です。
慣れれば平気ですよ♪
徐々に…でいいのではないでしょうか。

「旦那くん」とか「旦那ちゃん」と呼ぶ人がいるんですが
私にはこれは違和感がありますね(^^ゞ
呼んじゃってる人は仕方ないですが、これから呼び方を決めるなら
この呼び方は不評な事が多いので、違う言い方がいいと思います。

0人が役に立つと評価しています。
Whee
まはろ さん 30代前半 女性
2012年8月9日

どんな呼び方であれ、照れくさくても一度、呼び方を決めてよんでしまえば
そのうち、言う方も聞く方も慣れてしまうものです。

最初は恥ずかしかったり
躊躇してしまうかもしれませんが
思い切って呼び方を変えてみると良いかもしれませんね。

2人が役に立つと評価しています。
相談者コメント
Whee
豊後っち さん 30代前半 女性
2012年8月9日

ac☆さん

ありがとうございます!!そうなんです、入籍を境に急に呼び方変えるのって、自然にできないですよね。友達は「旦那」と呼ぶ人が多いので、自分もそうやって、自然な流れで「旦那」って言えるようになるかな~と考えてみますが…なんだか想像できないです;

0人が役に立つと評価しています。
相談者コメント
Whee
豊後っち さん 30代前半 女性
2012年8月9日

いっぽきゅんさん

ありがとうございます!!年配の方は「主人」ていう方が多いイメージです。職場でも私より10歳以上年上の方はほぼ「主人」ですね!!「夫」は「妻」と対等な呼び方なんですね。いろいろ考えて呼ばれてるのは、自分というものがあって素敵なことだな、と思いました。

0人が役に立つと評価しています。
相談者コメント
Whee
豊後っち さん 30代前半 女性
2012年8月10日

てへぺろさん

ありがとうございます!!確かに、独身時代と呼び方変わらないと、いつまでも恋人気分って感じでいいですね~。私もできれば「山田さん」のままがいいのですが、「あなたも山田さんでしょ」て確実に突っ込んできそうな人がいますからね;

0人が役に立つと評価しています。
相談者コメント
Whee
豊後っち さん 30代前半 女性
2012年8月10日

ちゃちゃさん

ありがとうございます!! 今口ずさんでみたのですが、一番言いやすいのは「旦那」かな~と思います。使ってる友達も多いですし。ただ、人前でスッと出るかどうかはまた別ですが;

0人が役に立つと評価しています。
相談者コメント
Whee
豊後っち さん 30代前半 女性
2012年8月10日

茶子さん

ありがとうございます!!「主人」は、やはり少し改まった感じがしますね。接する相手によって、失礼のないようにします!!
「旦那ちゃん」は、ちょっと…て感じですね。私は「パパ」と呼ぶのがあまり好きではないですね;

0人が役に立つと評価しています。
相談者コメント
Whee
豊後っち さん 30代前半 女性
2012年8月10日

まはろさん

ありがとうございます!!確かに、最初は「おや?」て思っても、だんだん当たり前になってきますよね。ただ、一番最初!!が緊張してしまいます;でも頑張りますね!!

0人が役に立つと評価しています。
この相談に回答する

関連する最新の相談