デザインで悩んでいます

個人の感覚によるとは思いますが・・・
メレダイヤ＋大きな石の組み合わせって、
先日結婚した某芸能人もエンゲージに選んでましたけど、
メレダイヤのギュッと詰まっているキラキラ感と
大きな石のドーンとしたキラキラ感とが殺し合ってしまうというか、
引き算するポイントが無いし、ゴテゴテしていて、華やかどころか下品に見えました。

0.5カラットくらいなら、そんなに派手にはならないとは思いますが、
彼氏さんやご友人が同じ意見なら、やはりちーぐさんの手には似合ってないのかも。

最終的には着用するちーぐさんご本人の好みを優先すべきだと思いますので、
よく考えてみてくださいね。

メレは石を囲うような形でついていますか？それともリングに沿ってついていますか？

前者だと大きさ自体のイメージが変わるのでちょっと分かりませんが、後者なら大きい石の方が良いと思います。
指とのバランスもあると思いますが、私は薬指４号で０．５カラットの指輪をつけていますが、これにメレがついたとしてもおかしくはないと思います。

大きさだけが全てではないですが、大きい石は存在感があり、一生物だと感じます。
お友達は見慣れないのではないかと思います（穿った見方をすると羨ましいのかもしれません）。
購入後は買った指輪だけを付けるのですから、他の指輪と比較するのは今だけです。ご予算が許すなら自分の気に入ったものが良いと思いますよ。

二度目です。後者ならやはり断然０．５カラットがおすすめです。

０．３カラットと比べると大きく感じるかもしれませんが、０．５カラットの指輪だけをつけていて大きく感じることはありません。メレがついただけで指輪が急に下品になるようなこともないと思います。

職場の環境が自由なので、結婚後も毎日婚約指輪をつけていますが、見るたびに嬉しく感じます。小粒の華奢なリングもかわいらしいですが、ファッションリングとは違うものなので存在感のあるものの方がおすすめです。