下ネタが…

彼の親が下ネタ？？タイヘンですね・・・・・。
まずは彼に「下ネタはちょっと苦手、なんて答えていいか分からないし」などと（彼の親を非難しない言い方で）伝えて、
彼の親が下ネタを言う都度、彼に話をそらしてもらうようにしてはどうですか？

ま、わたしでしたら、あまりにもひどい場合は直接「下ネタは困ります」と言ってしまいますけどね。こればかりはいちごチャンさんのキャラクターにもよりますから・・・。

ご両親に直接言わないで、彼に｢何て答えていいか、わからないし、苦手｣と言ってみたらいかがでしょうか。
彼が、それとなくご両親に伝えてくれるか、話をそらせてくれるか、、、

それでも、おさまらなかったら、下ネタの度に、ただ困ったような顔をして黙ってしまえば、話が盛り上がらないことに気づいて、言ってこなくなるんじゃないかな。

きっと、いちごﾁｬﾝさんが、若くて初々しいので、からかってみたくなるんですよ。。深く考えないでも大丈夫だと思います。あと十年もしたら、平気で言い返せるようになっているかもしれませんしね。。

私も下ネタが嫌いなので
お気持ち分かります。
でもその気持ちをご両親に伝えるのは　角が立つので
彼にそれとなく伝えﾌｫﾛｰしてもらうほうがいいと思います。

まあ彼に「ちょっと嫌だな」と言う気持ちを伝えて、また話題に出てきたら、ただただにこにこしているのがいいのではないでしょうか。あまり角がたっても「つまらない嫁だな」と思われても損ですからね。でも積極的に話題に加わらなければきっとご両親にも「あんまり好きじゃないのかな」と分かるかもしれませんよ。
楽しくて気の合う話題ばかりじゃないですから、聞き流しましょう…。