一度脱いだ和装をまた着るのは可？

「レンタル衣装の仕組みに明るい方」ではありませんが、
衣装代２倍払うことはないんじゃないでしょうか！（日にち単位でレンタルですよね？）
着付け代２倍のみ、って思います。
でも、きっと衣装屋さんに聞いてみるのが手っ取り早いですよ！

わたしもこれから衣装選びなので、単なる個人的な意見です。

衣装たくさん着れていいですね！よい結婚式を！

挙式・披露宴でWドレス→打掛、二時間後の２次会でアレンジしたWドレスを着たにゃろめと申します。
レンタルの仕組みではないのですが、和洋逆で似ていたのでコメントします。

友人の部への着回しは、レンタルの着物であれば、追加料金（私達の場合は２次会への持出料金でした）を払えばOKだと思います。
外部レンタルで「何泊何日」とかなら衣装への追加料金はないかもしれませんが、指定業者だと追加がかかるんじゃないのかな、、、（想像ですので確認されるのが一番です）
和装用の襦袢や足袋はもう一枚準備した方が良いかもしれません。
個人差もあるかと思いますが、私は汗でぐっしょりでした（笑）。

それから、二時間の休憩と仰っていますが、実際は休憩できないと思います。
親族が挨拶にきたり、お礼をしたり、何より着替えにも時間がかかりますしバタバタするのでは。
「一日中着物」と「和→洋→和へのお色直し二回」の体力消耗はどっこいどっこいかな、と感じました。
特に和と洋の入替えは、下着からのやり直しなので大変でしたよ。

友人の部は、披露宴のような、高砂があって、司会者がいて、スピーチがあって…といったスタイルでしょうか？
２次会のように歩き回るのならば、ドレスの方が動きやすいしベターだと思います。

＞友人も和装を見たがっている
和装は写真や、挙式の様子などをムービーで流してはいかがでしょうか？
親族や社会的な体裁でリクエストを受け入れることは多々ありますが、友人の意見であるこの言葉にあまり縛られてなくても良いんじゃないかな？と思いました。

色々書きましたが、私なら挙式・白無垢→披露宴・打掛→お色直し+友人の部・WDにすると思います。
素敵な一日になりますように！