代理出席…

確かに。。。

ちょっとデリケートなお話ですね。。。

でも
結婚式は新郎・新婦が「招待する側」なので、やはりポチメイさんから振られる方が良いのかな？と思いました。

まず、Ａさんの体調を心配されているようなのでそこを振ってみる。
　↓
やっぱ無理はしない方が良いよね（という展開になると思いますが）
　↓
このタイミングで
「もし良かったらなんだけれども、妹ちゃんは私にも中学時代縁があるし、Ａちゃん居ないとＢちゃん一人きりになってしまうから、妹ちゃんがもし都合よければ、招待してもいいかな？」と切り出されてみては？

Ａさんが「私の妹代わりにあてがうからさー」とポチメイさんに振るのは・・・
さすがに失礼かと思われていると察するのでＡさんから振られる事は無いと思うので。。。

ちょっとデリケートですので
ご面倒かと思いますが・・・
頑張って下さい！

妹さん招待がＯＫでしたら
Ａさんの安定期に、お互いの安産と結婚式が無事終わる事を祈願して会われると尚良いかもしれないですね。

あまり参考にならなかったらごめんなさい。

おめでとうございます。。。
お友達も出産で、おめでたいですね。産後一ヶ月では、ちょっと不確定ですね。でも、妹さんが代理に出てもいいような関係にあるというのは、すごくラッキーだと思います。

招待したいけど、無理かな？ということや、代わりに妹さん来てくれるかな？ということを、話し合ってみたら、どちらかは出席できそうじゃないでしょうか。。
姉妹ならば、出産後の状態を見てから代理にするか決めても大丈夫かと思いますし。。

妹さんも予定があるでしょうし、お友達の出産準備などでバタバタするでしょうから、早いうちに相談してみたらよいと思います。