友人ゲスト、テーブル席について

招待された側ですが、8人卓に4人で座ったことが2度あります。
広々座れて私としては快適でしたよ♪
5人～といってもテーブル毎に料金を支払うので(クロス代、装花等)式場に事情を説明すればダメとは言われないと思います。

人数合わせで呼ばれるのは嫌ですね。20代前半の時は何度かありましたが。

高砂の正面あたりで彼の友人と同じテーブルにすることはできませんか？

私はレストランで披露宴をしましたが、新郎、新婦ともに当初予定より人数が少し増えてしまい、空けておくつもりだった高砂正面に10人掛けのテーブルを置いてもらい、新郎新婦それぞれの友人に相席してもらいました。

まずは、プランナーさんに友人が3人になってしまう可能性があること、その場合3人1テーブルには絶対できないのか、できない場合はどのような配置がいいか相談してみるといいと思います。何かしらアドバイスがもらえると思いますよ。
あと2人のご友人にも出席してもらえるといいですね。

姉の結婚式が同じような状況で、新婦側の友人が3人でした。

ただ、同年代の仲の良い いとこ3人姉妹を呼んでいたので、親族ですが友人3人と同席にしていました。
いとこの両親(伯父夫婦)は他の叔父、叔母と同席でした。

年の近い女性のいとこ等がいなければ、他の方が仰っているように新郎の友人と同席で、テーブルを新郎側、新婦側の真ん中にすればいいと思いますよ。

数合わせでは、呼んでも呼ばれてもお互い楽しめないと思うので、私がゲスト側なら嫌かなぁ…。

ご参考まで！素敵な披露宴になりますように。