プロフィールに書く座右の銘、どちらがいいでしょうか？

足るを知る 日々勉強 どちらも心掛けてらっしゃるなんて、すばらしいですね。
義実家の関係が良くないということなので、２　日々勉強のほうがいいかもと思います。
足るを知る、だと、ひねくれて解釈すれば、今は本当は不満なのか、と思われなくもないかもしれません。
私は、座右の銘として、心掛けている言葉はありません。見習わなきゃです。

座右の銘として、載せるなら
『日々勉強』に一票です。
揚げ足を取られるような心配があるなら、
足るを知るだと、己の身の程を知り、それ以上を望まないといったいみがあるので、身の程を知って選んだのがうちの息子？！などと思われないかな？と私は考えてしまうかも。
すてきな結婚式を！！

日々勉強の方は、ポジティブな向上心があるイメージですね。

足を知るは、自己を謙遜し夫をたてる感じがします。

義両親さんに配慮するのであれば
どちらにタイプが好みそうかで決めると良いとおもいます。

私も日々勉強ですかね。
足るを知る、ですと、義実家との関係がよくない今、サッチャーさんが足りないような印象を受けますから。

頑張って下さいね。

日々勉強　に一票です。
お嫁さんとして義実家との関係改善と、妻としても
前向きにがんばろうという意思を感じますので。

恥ずかしながら私には座右の銘がありません（苦笑）

披露宴のプロフィールに座右の銘を入れるなんて、珍しいですね。
義実家と、関係がよくないとは、
結婚前から、不安ですね。
この座右の銘以外でも、とにかく、あげあしをとられるかもしれませんね。
「日々勉強」が無難ですが、関係が改善されることをお祈りいたします。

私も日々勉強の方がいいと思います。