正式な上司への結婚式出席のお願い

文章を見る限り、失礼のない方のように感じたので、
丁寧にお願いすれば大丈夫ですよ。
多分、ポイントは お願い です。

院長が医者で、現役で働いていて、それなりに従業員がいる環境だと難しいかもしれないですね。
もし院長の奥さんの顔を知っているなら奥さんも呼ぶ作戦どうでしょうか？
個人のクリニックなら上司が夫婦で出席しても何らおかしくないし、その上司を動かすのは奥さんのはずです。華やかな場所が好きな方なら希望がもてるような・・・

仕方ないですよね…。
きちんと彼の仕事のことを伝えて「本当は皆さんに来てほしくてたまらないのですけれど、やはり彼の方を優先しないわけにはいかなくて…。ごめんなさい。」というのが無難かと…。

なんとか少しでも多くの人が参加できるといいですね。

前回の投稿を踏まえて書き込ませてもらいます。
その病院で長く勤められている方に今まで結婚式を土曜日か日曜日にされた方がいるか聞いてみてください。
それで土曜日に結婚式した人がいて院長、上司が出席したなら望みはありますが、あなたが初めてならどうなるか分からないですね。

院長に土曜日結婚式への出席をお願いするくらいなので他の医師はいると思いますが、その医師は勤務して長いですか？常勤ですか？バイトですか？
クリニックによっては院長がいない場合の責任者を医師にする場所と上司にする場所があります。
院長と上司が二人抜けても大丈夫な職場ならいいですが、無理な職場なら院長のみ出席、院長代理として院長の奥さんと上司の二人出席、上司のみ病院代表として出席、二人とも欠席のどれかでしょうね。
上司に個人的に相談してみては？
１０月の〇日に結婚式をあげようと思っているのですが、すみませんが土曜日なんですがお休みもらえますか？ではなく、1０月の〇日に結婚式が決まりました、すみませんがお休みもらいますという状況なんですよね？(似た文章に見えますが意味合いは全然違います)
まず、それを上司に謝罪して、本当は決まる前に相談すべきだったんですが本当にすみませんと低姿勢でとりあえずこちらの状況を理解してもらわないと難しいかなと。
あなたよりも院長の性格は分かっていると思いますので。
またスタッフの中からも反発は上がると思うので上司が味方になってくれる状況にしたいですよね。
結婚式後もその職場を続けるのであれば喜ばしいことですが結婚式に関することは低姿勢の方が無難かもしれません。
祝日の月曜に結婚式を挙げた人がいるから比べられます。

あと院長の出席は分からないのですが主賓挨拶をお願いするつもりだったのですか？
土曜日にわざわざ出席してもらうのに主賓挨拶をお願いしないのは失礼ですが、院長が欠席の場合も考えて院長以外に主賓挨拶をしてくれそうな人も考えておいた方がいいと思います。

すでにやんわりとお願いされているのですから、考えて下さっている筈です。
「病院の事がありますから、ご都合がついたらで構いませんので、
結婚式への出席、ご検討いただけませんでしょうか。」といった
感じで話されてみてはいかがですか？　無理にお誘いしているわけではない
ということを上手く伝えられるといいですね。